L’interview

« Comme un garçon »

de BARBARA CARLOTTI

Depuis quinze ans déjà, Barbara Carlotti promène sa belle voix au phrasé cinématographique et son physique d’héroïne 60’s dans la paysage musical français, au rythme de ses albums à la fois Pop et solaires, ponctués de participations à d’ambitieux projets collectifs comme « Imbécile » ou plus récemment « Gemme ». Pour son sixième opus, « Corse, île d’amour », elle a choisi de reprendre les chansons qui ont bercé son enfance et de rendre hommage à son île natale, dans un subtil mélange de modernité Pop et de tradition Folk. Dans sa petite entreprise, la chanteuse originaire de Poggio-Di-Venaco a invité Izia Higelin sur « Ballade de chez Tao », créée par son père Jacques Higelin, ou Pierre Gambini sur « Ici », mais reprend aussi avec respectueusement Tino Rossi (« Ô Corse, île d’amour ») ou Enrico Macias (« Solenzara »). Pour l’occasion, histoire de réchauffer votre hiver de plages ensoleillées, et d’en découdre avec la réputation machiste qui colle à son île d’amour, la douce et malicieuse Barbara s’est amusée à jouer les dures pour se glisser, le temps d’une interview, dans la peau d’un garçon…

– Etais-tu « Garçon manqué » (La Maison Tellier) dans ton enfance ?

Ça dépendait des jours.

– Jouais-tu plutôt à « Toi le Cowboy, moi l’indien » (Zazie) ou « Barbie, tu pleures » (Lio) ?

Plutôt un jour Daho, un jour Lio. Et le week-end Jackson Five.

– T’arrive-t-il de te dire «Si j’étais un homme… » (Diane Tell) dans ton métier de chanteuse ? Dans quelles circonstances ?

Une seule fois, quand on m’a faite sortir du studio de mix un jour, parce que je voulais mettre les cordes plus fort sur un morceau et que je n’ai pas eu l’aplomb de faire respecter ma vision.

– Si tu étais un homme justement, quel chanteur français serait ton modèle ?

Etienne Daho pour la classe princière, Philippe Katerine pour la joie et le jeu, Christophe pour le son.

– Quel chanteur international ?

Bob Dylan pour l’intelligence, David Bowie pour le style, Damon Albarn pour la modernisme.

– Ferais-tu un style de musique différent ?

Je ne crois pas.

– Dans les 60’s, aurais-tu été davantage séduit par la sexy Sylvie (comme Johnny), ou la cérébrale Françoise (comme Jacques) ?

Françoise Hardy, immense autrice compositrice interprète.

– Avec quelle chanteuse aimerais-tu enregistrer un duo d’amour sulfureux comme «Je t’aime moi non plus » (Gainsbourg / Birkin) ?

Je l’ai déjà fait avec Juliette Armanet, et récemment avec Izia.

– Dans la peau de Gainsbourg, quelles actrices actuelles aimerais-tu faire chanter ?

Charlotte Gainsbourg.

– Accepterais-tu de changer de sexe pour les besoins d’une pochette comme Gainsbarre sur « Love on The Beat » sans craindre pour ton image ?

Je suis déjà une femme à barbe.

– Si tu devais faire une reprise jouant sur l’androgynie aujourd’hui, plutôt « Comme un garçon » (Sylvie Vartan) ou « Sans contrefaçon » (Mylène Farmer) ?

« Sans contrefaçon », de Mylène Farmer.

– Et dans la peau d’un séducteur, plutôt « Femme des années 80 » (Michel Sardou) ou « Femmes, femmes, femmes » (Serge Lama) ?

Ni l’un, ni l’autre.